**Lucasfilms sucks***

[*PORTHOS*]

I knew you'd look!
[img]biggrin.gif[/img]

One more reason for me to think Lucas can be a moron, the region 2 DVD as a Dolby Digital 5.1 french track BUT the north american version only have a 2.0 french track.

Thanks George, great way to show how much you liked the canadian NFB short films when you were in school.

<font color="#cd6600" size="1">[ September 24, 2004 01:48 PM: Message edited by: *PORTHOS* ]</font>

[baimun]

Who'd want to watch Star Wars in French anyways....

LUKE: "Mais j'allais entrer dans la station de Toshi et prends quelques convertisseurs de ?nergie...." [img]graemlins/cry.gif[/img]

UNCLE OWEN: "Quit yer fuckin' cryin ya pansie...." [img]mad.gif[/img]

<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">[img]wink.gif[/img] [img]tongue.gif[/img]

<font color="#cd6600" size="1">[ September 24, 2004 02:30 PM: Message edited by: Baimun ]</font>

[grail25]

Originally posted by Baimun:
Who'd want to watch Star Wars in French anyways....

<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">He's got a point!

[baimun]

My point was how much whiney-er Luke would sound in French. [img]wink.gif[/img]

But I DO have a point... I mean, hell, whenever I watch "Brotherhood of the Wolf" I watch it in French. [img]tongue.gif[/img]

&gt;Waits for Porthos to Declare War... better hide the pointed sticks from the Canucks. [img]wink.gif[/img] &lt;

<font color="#cd6600" size="1">[ September 24, 2004 02:48 PM: Message edited by: Baimun ]</font>

[*PORTHOS*]

*My son

*For good old nostalgia

*Just stupid that France has 5.1 but not Qu?bec

I like Han Solo's used car salesman voice in french.
[img]biggrin.gif[/img]

[grail25]

The voice over in french are ridiculous! I totally agree with you. But when I was 6-7 years old I didn't mind at that time.

Now that I'm thinking about it Chewbaca wasn't even named like that in the first movie... I can't remember is name though.

[grail25]

Originally posted by Baimun:
But I DO have a point... I mean, hell, whenever I watch "Brotherhood of the Wolf" I watch it in French. [img]tongue.gif[/img]

<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">The english version is better.. [img]tongue.gif[/img] jk

Hero is better in Chinese then french too.

[*PORTHOS*]

There are many movies that I've seen too many times in french and know a lot of the quotes and don't really enjoy watching em in english.

But there are also movies that I watch only in english. Mostly movies I bought without seeing them and saw them in english first.

Or Jack Nicholson's movie. I'm a big Jack fan and he's been changin voice over and over in french and I hate it
[img]biggrin.gif[/img]

<font color="#cd6600" size="1">[ September 24, 2004 03:00 PM: Message edited by: *PORTHOS* ]</font>

[baimun]

I don't mind Brotherhood in english... until the main character starts talking like DUDLY DOO RIGHT!!!! [img]eek.gif[/img]

[Ren Hoek] AAAAARRRRARRRRRGGGHHHHH.... YOU EEEEEDIIOOTTSSS.... [/Ren Hoek]

I wish I could erase the english tracks from my DVD. [img]wink.gif[/img]

<font color="#cd6600" size="1">[ September 24, 2004 03:00 PM: Message edited by: Baimun ]</font>

[grail25]

Originally posted by *PORTHOS*:
There are many movies that I've seen too many times in french and know a lot of the quotes and don't really enjoy watching em in english.

<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">SLAPSHOT!!!! [img]biggrin.gif[/img]

Since I'm 14-15 years old I've watch all my movie in english and never came back to the french translation (besides of course foreing (sp?) movie and stuff like that). And my girlfriend has to be able to listen to the original version, if not, she's out of my list [img]wink.gif[/img]